Divisórias de papel restauradas em 11 de março para garantir privacidade aos evacuados ucranianos

Seu navegador não suporta JavaScript ou está desativado. Consulte a política do site para obter mais informações.
Um evacuado ucraniano descansa em uma divisória projetada pelo arquiteto japonês Shigeru Ban usando uma estrutura de tubo de papelão em um abrigo em Chełm, Polônia, em 13 de março. (Contribuição de Jerzy Latka)
Um famoso arquiteto japonês, cujo trabalho inovador em produtos de papel ajudou os sobreviventes do Grande Terremoto do Leste do Japão em março de 2011, agora está ajudando refugiados ucranianos na Polônia.
Quando os ucranianos começaram a evacuar suas casas, Ban, 64, soube por meio de reportagens da mídia que eles estavam dormindo em camas dobráveis ​​em abrigos apertados, sem qualquer privacidade, e se sentiu compelido a ajudar.
"Eles são chamados de evacuados, mas são pessoas comuns como nós", disse ele. "Eles estão com suas famílias, como um sobrevivente de um desastre natural após uma emergência. Mas a grande diferença é que os evacuados ucranianos não estão com seus maridos ou pais. Os homens ucranianos estão basicamente proibidos de deixar o país. Triste."
Depois de construir moradias temporárias em áreas atingidas por desastres ao redor do mundo, do Japão à Turquia e China, Pan ficou na cidade de Chełm, no leste da Polônia, de 11 a 13 de março para colocar sua experiência em prática em projetos acessíveis, sustentáveis ​​e fáceis de usar. Faça seu próprio abrigo com materiais fáceis de usar.
Seguindo o modelo da instalação que ele montou em um abrigo para sobreviventes do terremoto de 2011, voluntários montaram uma série de tubos de papelão no abrigo onde a Rússia se refugiou após a invasão da Ucrânia.
Esses tubos são usados ​​para pendurar cortinas que separam espaços, como cubículos improvisados ​​ou divisórias de camas de hospital.
O sistema de divisórias usa tubos de papelão para pilares e vigas. Os tubos são como aqueles normalmente usados ​​para enrolar tecido ou papel, mas são muito mais longos – cerca de 2 metros de comprimento.
A simples contribuição trouxe um conforto precioso perdido aos evacuados amontoados sob um grande teto: tempo para si mesmos.
“Desastres naturais, sejam terremotos ou inundações, vão diminuir em algum momento após a evacuação (da área). No entanto, desta vez, não sabemos quando a guerra vai acabar”, disse Pan. “Então, acho que a mentalidade deles é muito diferente da dos sobreviventes de desastres naturais.”
Foi-lhe dito que, em um lugar, uma mulher ucraniana que estava fingindo ser corajosa começou a chorar ao entrar em um dos espaços separados.
“Acho que quando ela estiver em um lugar onde sua privacidade seja protegida, seu nervosismo diminuirá”, disse ele. “Isso mostra o quanto você é forte por ela.”
A iniciativa do espaço santuário começou quando Ban Ki-moon disse a um amigo arquiteto polonês que teve a ideia de instalar tábuas de madeira para os refugiados ucranianos. Seu amigo respondeu que eles deveriam fazer isso o mais rápido possível.
O arquiteto polonês contatou um fabricante de tubos de papelão na Polônia, que concordou em suspender todo o outro trabalho para produzir tubos gratuitamente para os evacuados. Por meio de contatos com arquitetos poloneses, decidiu-se instalar o sistema de zoneamento de Ban em um abrigo em Chełm, 25 km a oeste da fronteira com a Ucrânia.
Os evacuados chegaram a Chelm de trem e ficaram lá temporariamente antes de serem transferidos para abrigos em outras áreas.
A equipe dividiu o antigo supermercado em 319 espaços zoneados, um dos quais poderia acomodar de dois a seis evacuados.
Cerca de 20 estudantes da Universidade de Tecnologia de Wroclaw montaram essas divisórias. O professor polonês deles foi ex-aluno de Ban em uma universidade em Kyoto.
Normalmente, quando Pan trabalha em áreas remotas, ele mesmo visita o canteiro de obras para aprender sobre a situação local, orientar os envolvidos e, se necessário, falar com políticos locais.
Mas desta vez, o trabalho foi tão rápido e fácil que esse trabalho de campo foi desnecessário.
"Há um manual sobre como montar tábuas de madeira que qualquer arquiteto pode usar para montá-las", disse Ban. "Pensei em montar com os moradores locais e dar instruções ao mesmo tempo. Mas nem foi necessário."
“Eles se sentem muito confortáveis ​​com essas divisórias”, disse Ban, acrescentando que acredita que a privacidade é algo que os humanos desejam e precisam inerentemente.
Seu sistema de zoneamento também foi estabelecido em uma estação ferroviária em Wroclaw, a cidade onde o antigo aluno de Ban lecionava na universidade. Essa fornece 60 espaços de partição.
Especialistas em culinária, chefs e outros profissionais do mundo da gastronomia apresentam suas receitas especiais interligadas às trajetórias de suas vidas.
Haruki Murakami e outros escritores leem livros em voz alta para um público selecionado na biblioteca New Murakami.
O Asahi Shimbun tem como objetivo “alcançar a igualdade de gênero e empoderar todas as mulheres e meninas” por meio de seu manifesto de igualdade de gênero.
Vamos explorar a capital japonesa da perspectiva de usuários de cadeiras de rodas e pessoas com deficiência com Barry Joshua Grisdale.
Copyright © Asahi Shimbun Corporation. Todos os direitos reservados. A reprodução ou publicação sem permissão por escrito é proibida.


Horário de publicação: 10 de maio de 2022